LA CAMERA SONY PRO XDCAM HD PDW-F350

Avec ce caméscope, vous avez le choix de tourner en SD ou en HD, d’utiliser vos méthodes de travail AV traditionnelles ou d’opter pour le workflow XDCAM, leader sur le marché AV/IT. Le PDW-F350 accroît la souplesse d’utilisation du XDCAM HD

goodman0307F35022Le PDW-F350 est un caméscope d’épaule parfaitement équilibré pour garantir un bon maintien et doté du meilleur de l’ergonomie Sony.
Tandis que les modèles HD d’entrée de gamme sont équipés de capteurs de 1/3 pouce, le PDW-F350 intègre trois capteurs CCD 1/2 pouce, générant ainsi des images d’une dynamique remarquable et une haute sensibilité. L’avantage d’utiliser des capteurs 1/2 pouce, uniques au monde, est non seulement d’obtenir de meilleures performances mais aussi une compatibilité avec tous les objectifs 1/2 pouce existants sur le marché.
Le PDW-F350 est aussi très modulable ; un seul bouton permet de sélectionner le débit d’enregistrement (50i/60i/25P/30P/24P) et de basculer du mode DV au mode HD. Si vous souhaitez tourner un reportage d’actualités aujourd’hui, un
mariage demain ou un court métrage indépendant un autre jour, c’est possible avec ce même outil et il est paramétrable pour s’adapter parfaitement aux besoins de chaque projet.
Au coeur de la technologie du PDW-F350 se trouve le Professional Disc XDCAM, le support d’acquisition virtuel le plus utilisé et le plus rentable du marché. Les avantages du XDCAM se manifestent dès le début du tournage. Vous pouvez marquer les séquences les plus importantes manuellement ou utiliser le système de marquage automatique, puis visualiser les scènes
en sélectionnant leur imagette sur l’écran LCD rabattable (thumbnails). Grâce à l’utilisation du disque optique, vous pouvez accéder instantanément aux séquences et le risque d’effacer des prises de vue est nul.


Pour la post-production, le PDW-F350 enregistre également au format DV et permet donc de procéder au montage à l’aide de systèmes non-linéaires DV.
Vous pouvez choisir le rythme auquel vous souhaitez migrer vers un workflow AV/IT basé sur la création de fichiers.
Le PDW-F350 est conçu pour vous offrir l’outil le plus modulable et le plus rentable de sa catégorie pour vos productions d’aujourd’hui et de demain.

Caractéristiques
Grâce à son éventail complet de fonctionnalités, le PDW-F350 est capable de s’adapter à chaque application
afin d’offrir le meilleur résultat. Ce caméscope professionnel Sony a été conçu pour offrir les meilleures fonctionnalités au meilleur prix, et ce, sans aucun compromis sur la qualité.
Capteurs CCD natifs HD commutables 16:9/4:3
Les caméscopes XDCAM HD intègrent trois capteurs 1/2 pouce natifs HD, commutables16:9/4:3, qui permettent d’obtenir des images d’une grande qualité, un faible niveau de smear et un rapport signal/bruit élevé.

Production en SD en temps réel
Les enregistrements MPEG HD peuvent être convertis en signaux SD en temps réel via le port i.LINK DV out ou la sortie composite, d’où une souplesse et une compatibilité opérationnelle accrues (avec par exemple les moniteurs ou les enregistreurs de terrain)
Ralenti/Accéléré (Over/Undercranking) 1-60P
Le PDW-F350 peut enregistrer à une fréquence d’images entre 1P to 60P et les séquences sont instantanément visualisables. Par exemple, vous pouvez effectuer l’enregistrement à une fréquence de 50P et la lecture à 25P ou l’enregistrement à 60 et la
lecture à 24P, ce qui permet d’obtenir un effet de ralenti de 2.5x directement sur la caméra. De même, il est possible de créer un effet d’accéléré en enregistrant 4 images par seconde et en visualisant la Caméscope XDCAM HD haut de gamme aux
fonctionnalités avancées : Accéléré/Ralenti (Over/ Undercranking), sortie HD-SDI, sorties audio XLR et TC IN/OUTSony_PDW_F350_back_web

PDW-F350L
http://www.pro.sony.eu/xdcam 1

Séquence à 25 im/s. Les plans HD peuvent être visualisés sur l’ensemble des modèles XDCAM HD et les plans DV sur l’ensemble des modèles XDCAM.
Caractéristiques optiques avancées
Le caméscope XDCAM HD est équipé d’une roue porte-filtre optique à densité neutre (ND) avec quatre positions et une obturation lente (jusqu’à 64 images de charge). Il intègre une fonction autofocus (objectif compatible requis) et dispose en option d’un adaptateur pour les objectifs 2/3 de pouce.
Enregistrement HD 1080 avec sélection du format et du débit
Les produits XDCAM HD enregistrent des signaux vidéo aux formats 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P ou au format natif 23, 98P - avec le codec " MPEG HD ", qui utilise la compression MPEG-2 MP@HL.
L’utilisateur peut sélectionner le débit binaire entre 35, 25 ou 18Mb/s selon la qualité d’images et la durée d’enregistrement qu’il souhaite obtenir. Le débit le plus élevé de 35Mb/s permet d’obtenir environ 60 minutes d’enregistrement alors que le débit de 18Mb/s permet d’obtenir environ 120 minutes, soit la plus longue durée jamais offerte par un caméscope HD. Les vidéos MPEG HD sont enregistrées en 1440 x 1080 pixels avec un échantillonnage de 4:2:0.
Enregistrement DVCAM et " Up/Down conversion "
Pour un workflow en SD/HD encore plus souple, toutes les caméras XDCAM HD offrent la possibilité d’enregistrer au format DVCAM grâce aux modes commutables NTSC/PAL en 16:9/4:3. Le caméscope et les decks intègrent une fonction de " down-conversion " permettant de convertir des enregistrements MPEG HD en signaux DV et de les sortir via le port
i.LINK. Grâce à cette fonctionnalité, il est possible de procéder au montage à l’aide de systèmes de montage non linéaire DV. Le format DVCAM est enregistré à un débit de 25Mb/s qui permet environ 85 minutes d’enregistrement sur chaque disque. En mode NTSC, l’échantillonnage est de 4:1:1 avec 480 lignes actives par image. En mode PAL, l’échantillonnage est de
4:2:0 avec 576 lignes actives par image.
Prise de son de haute qualité
Les produits XDCAM HD peuvent enregistrer deux ou quatre canaux audio non compressé en 16 bits, 48-kHz, garantissant une qualité sonore élevée.
Enregistrement des prises de vue sous forme de fichiers
Par rapport au système AV traditionnel, l’enregistrement IT sous forme de fichier présente de
multiples avantages : o Accès instantané au contenu o Enregistrement automatique sur l’espace libre du disque (pas de risque d’effacement des données) o
Intégration facile à d’autres infrastructures informatiques, telles que des systèmes de montage virtuel ou des systèmes d’archivage o Possibilité de mise en réseau via le port i.LINK FAM (File Access Mode) ou même Ethernet o Transfert de données à grande vitesse.
Fonction de sélection des plans utiles
Le PDW-F350 possède un écran LCD couleur 16:9 de 3.5 pouces qui affiche de multiples fonctionnalités
habituellement laissées pour la post-production. Par exemple, une table d’imagettes permet un accès instantané aux métadonnées détaillées ou aux plans clés (sélection manuelle et/ou automatique) pour un visionnage direct sur place. Il est même possible de réaliser des montages " cut " simplifiés directement sur le caméscope.
Enregistrement de données proxy AV
Les produits XDCAM HD enregistrent automatiquement des données AV faible résolution en même
temps que des données en résolution HD ou SD sur le même disque. Ce contenu faible résolution, appelé " Proxy Data " utilise l’encodage MPEG-4 pour une compression maximale (1,5Mb/s pour la vidéo et 5Mb/s pour l’audio) ainsi qu’une qualité d’image relativement bonne.


Et pour les reportages de dernière minute, ce contenu proxy peut même être transféré via une faible bande passante (ex. : téléphone portable) et diffusé. Les proxy s’utilisent le plus souvent dans les cas suivants : o Visionnage instantané sur
place o Montage en mode dégradé (montage off-line) o Rushes quotidiens o Visionnage pour validation client
Les proxy peuvent être recherchés et montés sur les systèmes virtuels les plus courants. En plus, tous
les caméscopes XDCAM HD sont fournis avec le logiciel de consultation des vidéos proxy PDZ-1 pour Windows
qui propose une fonction de glisser-déposer pour les transferts de fichiers.
Haute fiabilité
Les caméscopes XDCAM HD utilisent la même plateforme que les produits XDCAM SD qui ont fait leur preuve même dans les applications les plus exigeantes à travers le monde. L’absence de contact entre la tête d’enregistrement et le support se traduit par une plus grande durabilité et durée de vie du disque optique. Les caméscopes XDCAM ont également démontré leur robustesse et leur capacité à résister aux chocs, aux vibrations et aux conditions climatiques extrêmes.
Gamme complètes d’interfaces
Le PDW-F350 est doté d’une gamme complète d’interfaces et d’entrées / sorties pour garantir une souplesse de production maximale : o Entrées : microphone stéréo frontal, audio analogique (2 canaux), timecode, gen-lock o Sorties : composantes analogiques HD, composantes analogiques SD, composite analogique SD, timecode o L’Interface i.LINK prend en charge le " File Access Mode " et une sortie DV o Une fonction de " down-conversion " HD : sortie DV via un port i.LINK (DV OUT) ou une sortie SD via un port composantes analogiques
Autres fonctions
o Enregistrement par intervalles (Time-lapse) o Fonction " Freeze Mix " o Télécommande fournie o Touches configurables pouvant être associées aux fonctions les plus utilisées o Enregistrement par intervalles (manuel ou automatique) permettant d’enregistrer les PDW-F350L

http://www.pro.sony.eu/xdcam 2

Signaux par intermittence selon des intervalles prédéterminés : idéal pour un enregistrement sur de longues périodes o Fonction MemoryStick™ pour la sauvegarde des fichiers de configuration du caméscope o Enregistrement des métadonnées suivantes : UMID, Extended UMID, marqueurs o Balance des blancs automatique pour des réglages instantanés de la température de couleur en fonction des variations de l’éclairage
Avantages
Le PDW-F350 est la passerelle idéale entre le workflow actuel en DV/SD et les systèmes AV/IT en haute définition. Pour le prix d’un outil SD à bande, vous pouvez bénéficier de tous les avantages offerts par la haute définition et la production en
fichiers.
Sony_PDW_F350_side_webGain de productivité
Quelles que soient vos méthodes de travail, le PDWF350 permet des gains de productivité, impossibles à réaliser avec un système traditionnel à bande. o Le Professional Disc s’insère plus facilement qu’une cassette et il est plus vite opérationnel o Le risque d’effacer des vidéos par accident est nul oUn simple bouton permet de générer des marqueurs (Essence Marks) pour les plans-clés o Possibilité de paramétrer la caméra pour créer des marqueurs automatiques en fonction des options telles que le changement de la balance des blancs, la saturation audio, etc. o Table d’imagettes sur l’écran LCD couleur pour un accès instantané aux clips o Plus besoin de rembobinage /avance rapide pour retrouver les séquences qui vous intéressent o Pas besoin de PC : le montage des plans s’effectue directement sur la caméra o Offre jusqu’à deux heures d’enregistrement, le maximum offert par les caméscopes HD, avec un débit de 18Mb/s MPEG HD o Viseur 16:9 de 2 pouces haute qualité (PDWF350 uniquement) o Sortie HD-SDI avec signal audio intégré (PDW-350 et deck PDW-F70 uniquement) o Sortie audio XLR (PDW-350 et PDW-F70 uniquement) o Sortie TC IN/OUT (PDW-350 et deck PDW-F70 uniquement)

Rentabilité
Le coût de fonctionnement est un facteur essentiel. Le PDW-F350 a été conçu pour minimiser le coût global de fonctionnement, grâce à plusieurs facteurs : o Son prix très compétitif o Sa compatibilité avec des objectifs SD ou HD ½ pouce, qui permet un choix de configurations plus large à un prix abordable o Sa compatibilité avec la plupart des accessoires DVCAM, qui optimise la valeur de votre investissement o Sa compatibilité avec les systèmes virtuels DV grâce à sa sortie DV via un port i.LINK o Sa souplesse d’utilisation - HD/SD, NTSC/PAL, etc., qui permet de couvrir de nombreuses applications avec un seul et même outil o Ses coûts de maintenance inexistants ou quasi-inexistants, grâce à son bloc laser révolutionnaire o La qualité et le design Sony qui garantissent des produits d’une grande fiabilité o Les Professional Discs sont réinscriptibles jusqu’à 10 000 fois, ce qui équivaut à environ 30 ans d’utilisation, et ce, pour le même prix qu’une cassette o Plusieurs fournisseurs de supports Professional Disc Compatibilité avec le workflow d’aujourd’hui et de demain.

Le PDW-F350 a été conçu pour prendre en charge les formats classiques tels que DV/DVCAM et des normes ouvertes de type MXF, ce qui vous offre un maximum de souplesse pour en faire l’utilisation que vous souhaitez : o Conserver le format DV/DVCAM pour travailler avec des solutions de montage non linéaire via l’interface traditionnelle i.LINK o Utiliser les interfaces HD-SDI i.LINK, vidéo analogique, audio analogique / numérique pour une connectivité avec un grand nombre de systèmes de montage o Utiliser l’interface i.LINK File Access Mode (FAM) pour une connectivité in/out ultra rapide, avec envoi de fichier vers un PC o La norme ouverte MXF garantit un maximum de compatibilité avec les systèmes de montage virtuel nouvelle génération o Accessibilité des séquences sur le long terme grâce au stockage des plans sous forme de fichiers.
Archivage plus rapide et plus poussé
Vous n’avez pas besoin d’un équipement informatique onéreux pour révolutionner la manière dont vous stockez, retrouvez et gérez vos archives. Pour lemême prix qu’une cassette, les Professional Discs constituent un support virtuel vraiment plus rapide et s’accompagnent de précieuses métadonnées générées automatiquement dans le caméscope : o Importer des
métadonnées et/ou des proxies basse résolution sur le disque dur de votre PC pour un aperçu plus clair des archives haute résolution et une recherche plus facile o Rechercher, visionner et monter vos clips proxy rapidement, grâce à la recherche aisée des métadonnées et localiser instantanément vos plans haute résolution archivés. o Un support non-linéaire
permet un accès plus fiable et plus rapide aux archives o Dans des conditions normales d’utilisation, les Professional Discs ont une durée de vie de 50 ans.
o Parce que le stockage des plans s’effectue sous forme de fichiers, plus besoin de se soucier de l’apparition de nouveaux standards vidéo dans les années à venir.

PDW-F350L

http://www.pro.sony.eu/xdcam 3

Spécifications techniques
Accessoires
Fournis
DXF-20W Viseur 16/9, 2 pouces
PDW-F350L

The PDW-F350L, XDCAM HD Camcorder, features MPEG HD and DVCAM switchable recording with three 1/2-inch HD CCDs. It is capable of recording 1080 video lines of multiple frame rates at a high bit rate of up to 35 Mbps and the well-proven DVCAM format. It also provides four channels of high-quality uncompressed audio. This provides an SD to HD migration path to a complete HD-based environment. Down-conversion output to SD is an standard feature in the product, instant random access and reply of clips, IT network capability and Proxy data operation offer a choice of new workflow.
The PDW-F350L provides excellent picture quality, adapting Power HAD HD CCDs (1440x1080). It offers HD recording in 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P and native 23.98P and the operator can also select the desired bit rate to record it, either 35 Mbps, 25 Mbps and 18 Mbps depending on the desired picture quality and recording length. Being a dual format camcorder, it can also record in DVCAM mode at 25 Mbps. In addition to these impressive capabilities, PDW-F350L also provides numerous innovative features of Quick & Slow Motion, commonly known as overcranking and undercranking, Slow Shutter, Clear Scan, Interval Recording and auto focus function. It also supports i.LINK interface for File Access Mode and DV stream output (including down-conversion from HD material).

Highlights
- Three 1/2-inch-type Power HAD CCDs
- Accepts 1/2-inch lenses
- Choice of 1080/ 60i, 50i or true 24P, 25P, 30P capture
- Slow & Quick Motion - Overcranking and undercranking
- Slow Shutter up to 64 frame accumulation
- Interval recording for time lapse effects
- 3.5-inch widescreen LCD (viewable area, measured diagonally)
- 2-inch widescreen B/W viewfinder (viewable area, measured diagonally)
- Built-in ND filter with four positions
- Free Mix function
- Auto focus with compatible lenses
- Supplied Remote Commander unit

Specifications


Lens Interface and CCD - Three Interline Transfer Type, 1/2 inch 1.5M pixels Power HAD HD CCD. Equipped with 12-pin lens connector (a 2/3 inch HD lens can be attached using an optional lens adaptor)

HD 1080 Recording at Selectable Bit Rates - The XDCAM HD products record video signals in 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, and native 23.98P using the "MPEG HD" codec that adopts the industry standard MPEG-2 MP@HL (1440) compression.
- Users can select desired bit rates either from 35, 25, or 18 Mb/s depending on their requirements for picture quality and recording length. Choosing the highest bit rate of 35 Mb/s results in the highest-quality pictures over a long recording time of over 60 minutes, while choosing the 18 Mb/s bit rate provides a recording time of over 120 minutes, which is the longest recording time offered by any current HD camcorder.

DVCAM Recording and Down Conversion - The XDCAM HD camcorder provides the powerful capability to record in DVCAM format (25 Mbps) with NTSC/PAL and 16:9/4:3 switchable modes. Both camcorders and deck incorporate a down-conversion capability that allows material recorded in the MPEG HD format to be converted to DV signals and output via the i.Link port, enabling users to edit the material using compatible DV-based nonlinear editors.

High-quality Audio Recording - Record 2 or 4 channels of uncompressed high-quality audio as specified by the recording format selected. These camcorders are also equipped with a range of audio interfaces: one 5-pin XLR front stereo microphone connector and two rear-mounted, 3-pin XLR connectors with selectable MIC/Line level input. The two 3-pin XLR connectors can also be switched to accept four channels of AES/EBU digital audio input, establishing a full digital ENG/EFP system. The camcorder is also equipped with Rear XLR-5pin output.
- MPEG HD recording: 4 channels, 16 bits, 48 kHz, or 4 channels, 24 bits, 48 kHz.
- DVCAM recording: 4 channels, 16 bits, 48 kHz.

Extensive Range of A/V Interfaces - PDW-F350: HD-SDI output, 5pin XLR Audio Output, Front stereo microphone, Genlock, TC IN/OUT Separated i.Link interface supports FAM and DV out

Proxy AV Data Recording - During the recording process, a timecode accurate, 2Mbps, MPEG-4 'copy' of the high-resolution material is captured to the Optical Disc media. This proxy video can be used as reference to the high-resolution video for edit decision-making. Depending on the device from which file transfers occur, the Proxy AV data can be sent at up to 16-18x real-time, enabling an optimized workflow for the time-sensitive nature of ENG, while providing significant flexibility for production use.

Metadata recording: - During the recording process UMID, Extended UMID*, and Essence Marks data is captured to the disc.

Progressive Mode - (30P and 24P*) = Provide true progressive modes for film.
- 29.97P and 23.97P*
* High definition video is recorded at the native frame rate. When recording in DVCAM, 24P frame rate video is recorded as 60i with 2-3 pulldown.

Slow and Quick Motion - The PDW-F350 has slow & quick-motion functions. This allows the shooting frame rate to be different from the playback frame rate. This provides an effect similar to using over and undercranking with a film camera. Unlike low-speed or high-speed playback of normally shot video, this provides a smooth slow motion effect, or action speeded up beyond what is actually possible.
4-30P and 31-60P at HD 23.98P and 29.97P mode

Freeze Mix - This feature superimposes a previously recorded frame of video over the live picture in the viewfinder. This enables the photographer to adjust the camera's position to get the same framing for the next shot.

Slow Shutter - A maximum of 64 frames can be accumulated using the slow shutter function. In low light levels this allows clear and noiseless video to be shot, and provides a fantasy video effect with ghost image.
- 1-8, 16, 32 and 64 frame accumulation
- Turbo Gain allows the camera gain to be boosted up to +48 dB.

Interval Recording - Records video at pre-determined intervals. Ideal for recording over long periods (time-lapse recording) up to 24 hrs.

Optical ND filter - The built in Optical ND filter has 4 settings. (Clear, 1/4ND, 1/16ND, 1/64) The camcorder can memorize independent color temperature settings for each filter wheel setting.

3.5-inch* widescreen color LCD - An easy-to-view color LCD screen provided on the camcorder side panel enables advanced operations such as Thumbnail Search and Scene Selection. Status indicators such as four-channel audio meters, and disc and battery remaining time can also be displayed. Camera set-up menus can be displayed, too.
*Viewable area measured diagonally.

12-bit A/D Conversion - Incorporates a highly integrated 12-bit A/D converter, so that the high-quality images captured by the CCDs are processed with great precision. In particular, this higher bit resolution allows contrast to be reproduced more precisely in mid-tone areas of the picture.

Advanced Digital Signal Processing - A key to quality in DSP cameras is how many bits are used in their nonlinear processes, such as gamma correction. XDCAM HD camcorders use more than 30 bits, minimizing round-off errors so the high quality of the CCDs is maintained. The DSP LSI of XDCAM HD camcorders also enable highly sophisticated image control such as Multi-Matrix function, and Skin-Tone Detail control.

Rugged and Ergonomic Design - The design of these camcorders is based on years of Sony experience in camera ergonomics, and provides a high level of mobility and balance. The shoulder pad position is adjustable and the viewfinder height can be selected from two positions, while rear panel connectors are located well away from the battery pack, making it easy to connect cables. Operators familiar with the comfort benefits of Sony Betacam camcorders will immediately feel at home with XDCAM HD camcorders, which extend this comfort even further.

Shock- and Dust-Resistant Disc Drive - To minimize errors caused by shock or dust entering the disc drive, XDCAM HD equipment has several unique ways of providing operational resistance to such factors.
This disc drive entrance is concealed by two lids helping to prevent any dust from entering the drive. In addition, four rubber dampers are used to hold the disc drive block in place helping to absorb the shock that would otherwise go into the disc drive.

Memory Stick Support - The Memory Stick function supports the storage of camcorder setup files for reuse, or quick, replication of camera setups during multi-camera shoots.

Auto Tracking White Balance - Automatically adjusts the camera color temperature according to lighting changes.

Four Assignable Buttons - (Two on camera handle, two on the side panel)
These assignable buttons enable the operators to assign frequently used functions.

Accessories

Optional:

Model Name, Description, U.S. List Price


BPIL75 Intelligent battery $625.00
BPM100 Ni-Mh Battery 98Wh $630.00
KH19X67KAS Canon HD 1/2" Lens for XDCAM HD $8,000.00
KH20X64KRS Canon HD 1/2" Lens for XDCAM HD $9,800.00
LO32BMT Lens Mount Adaptor for 3 2/3" CCD Lenses $710.00
VCL719BXS 19x Lens $7,000.00
WRR855A Portable Plug-In Diversity Wireless Receiver $2,000.00
WRR855A66 Portable Plug-In Diversity Wireless Receiver $2,000.00
WRR855A68 Portable Plug-In Diversity Wireless Receiver $2,000.00
ACDN10 AC Adaptor $700.00
ACDN2B Ac Adapter $1,175.00
BCL70 Portable 2 channel battery charger $790.00
BCM150 Battery Charger $1,450.00
BPGL65 Graphite Lithium-Ion Battery $350.00
BPGL95 Graphite Lithium-Ion Battery $650.00
BPL60S Hard Carbon Lithium-Ion Battery $455.00
CAWR855 Case for WRR-855 Wireless Receiver $597.00
RMB150//A Handheld remote control unit for BVP-950A, BVP-750A, BVP-570, BVP-550, HDW-700A, HDW-F900 $2,370.00
RMB750 Remote Control Unit For HDC and BVP Series $4,950.00

 

goodman0307F35022Sony_PDW_F350_back_webSony_PDW_F350_side_web